<?php

/**
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 * 
 * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
 */
$lang['apr_recent_draft']      = 'Zadnja <a href="%s">verzija ovog dokumenta</a> je draft.';
$lang['apr_outdated']          = 'Ova verzija je <em>starija</em> od <a href="%s">zadnje odobrene verzije</a>.';
$lang['apr_draft']             = 'Ova verzija (%s) <em>nije odobrena</em>.';
$lang['apr_approved']          = 'Ovu verziju (%s) je <em>odobrio</em> %s.';
$lang['apr_previous']          = 'Raspoloživa je <a href="%s">prethodno odobrena verzija</a> (%s).';
$lang['apr_p_none']            = 'Nema dokumenata koji čekaju odobrenje';
$lang['apr_p_hdr_page']        = 'Stranica';
$lang['apr_p_hdr_previous']    = 'Prethodno odobrenje';
$lang['apr_p_hdr_updated']     = 'Izmijenjeno';
$lang['apr_p_approved']        = 'Od %s na <a href="%s">%s</a>';
$lang['apr_do_approve']        = 'Odobri';
$lang['wrong permissions to approve'] = 'Nemate potrebne ovlasti da odobrite ovu stranicu.';
$lang['cannot approve a non-existing revision'] = 'Ne možete odobriti nepostojeću inačicu dokumenta.';
$lang['version approved']      = 'Odobrili ste dokument.';
$lang['cannot approve error']  = 'Ne možete odobriti zbog tehničkih problema (ovlasti?)';
$lang['approvals']             = 'Dosad odobreno: %s/%s';
$lang['approved by']           = 'Odobreno od strane: %s';
$lang['approve action']        = 'Odobri dokument';
$lang['mail_invalid']          = 'Jedna od unesenih adresa e-pošte za dojave promjena u publish dodatku je neispravna: %s';
$lang['apr_mail_subject']      = 'novi prijedlog';
$lang['apr_mail_app_subject']  = 'prijedlog odobren';
$lang['approveNS']             = 'Odobri imenski prostor';
